各種顏色代表的不同意義

2011-05-29

                  各種顏色代表的不同意義白色 光調 - 純潔,正直,光明,夢想,勝利,歡喜,能力.

      在中國文化中，白色與紅色相反，是一個基本禁忌詞，體現了中國人在物質和精神上的擯棄和厭惡。在中國古代的五方說中，西方為白虎，西方是刑天殺神，主蕭殺之秋，古代常在秋季征伐不義、處死犯人。所以白色是枯竭而無血色、無生命的表現，象征死亡、兇兆。如自古以來親人死后家屬要披麻戴孝（穿白色孝服）辦 "白事"，要設白色靈堂，出殯時要打白幡；舊時還把白虎視為兇神，所以現在稱帶給男人厄運的女人為"白虎星"。白色的心理功能在其發展過程中由于受到政治功能的影響，又象征腐朽、反動、落后，如視為"白專道路"；它也象征失敗、愚蠢、無利可得，如在戰爭中失敗的一方總是打著“白旗” 表示投降，稱智力低下的人為"白癡"，把出力而得不到好處或沒有效果叫做 "白忙"、"白費力"、"白干"等，它還象征奸邪、陰險，如"唱白臉"、"白臉"奸雄；后，它還象征知識淺薄、沒有功名，如稱平民百姓為"白丁"、 "白衣 "、"白身"，把缺乏鍛煉、閱歷不深的文人稱作"白面書生"等。

       西方文化中的白色象征意義主要著眼于其本身色彩，如新下的雪、新鮮牛奶及百合花的顏色。西方人認為白色高雅純潔，所以它是西方文化中的崇尚色。它象征純真無邪，如（1）a white soul純潔的心靈，（2）wh ite wedding新娘穿白禮服的婚禮；它又象征正直、誠實，如（1）a white spirit正直的精神， （2）white m en高尚、有教養的人，（3）white hand廉潔、誠實；它也象征幸 運、吉利，如（1）one ofthe white days o f sb's life 某人生活中的吉日之一，（2）whitemagic有天使相助的法術；它還有合法、無惡意的意思，如（ 1） whitemarket合法市場，（2）white list經過批準的合法明單，（3）awhite lie 無害的謊言.

       紫色代表優雅、高貴、魅力、自傲.
具體—葡萄、茄子、紫羅蘭、紫菜
抽象—高貴、神秘、嫉妒、優雅、病態.

       紫色 冷調 - 豪華,美麗,憂心,平安,愛,悔改,謙卑,仰望,熱情,熱忱在中國民間傳說中，天帝居于天上的"紫微宮"（星座），故而以天帝為父的人間帝王（天子）和以天帝為信兇的道教都以紫為瑞。紫色作為祥瑞、高貴的象征，更多地被封建帝王和道教所采用，如稱吉瑞之氣為" 紫氣"、"紫電"，皇宮叫做"紫禁宮"、"紫禁城"。歷代皇帝為了籠絡人，往往將"紫袍"賜予品位低的臣下，而"著紫"則成為封建文人奮力追求的榮祿；人們還把道書稱為"紫書"，把神仙居所稱為“紫臺”。無獨有偶，英語中的紫色（purple）象征意義也跟帝王將相和宗教有關，這是一個有趣的文化巧合，如（1）t he purple 帝位、王權，（2）be born in the purple生在王侯貴族之家，（3）marryin the purple嫁到顯貴人家，（4）be raised to the pruple升為紅衣主教。

       綠色代表新鮮、平靜、和平、柔和、安逸、青春
具體—樹葉、草木、公園、安全信號
抽象—和平、理想、希望、成長、安全.

綠色 冷調 - 健康,清新,幼細,生命,恩惠,盼望,培育.自然,和諧.

        在中國傳統文化中，綠色有兩重性，它除了表示義俠外，還表示野惡。這是因為在人類初始時代以及其以后的漫長生活過程中，人類借助綠色保護自己，賴以生存下來； 但同時，綠色也保護著人類的天敵及其它猛殘的食人動物。這樣一來，義狹是正義的 ，如人們泛指聚集山林、劫富濟貧的人為"綠林好漢"；惡野是邪惡，所以舊時也指"

        綠林"為占山為王、攔路搶劫、騷擾百姓的盜匪；綠色還象征低賤，如漢朝時的仆役著綠幘，元朝以后凡娼妓都得著綠頭巾，以示地位低下，因妻子有外遇而使丈夫臉上 無光，低人一等，叫給丈夫戴"綠帽子"。西方文化中的綠色（green）象征意義跟青綠 的草木顏色有很大的聯系，是植物的生命色。阿思海姆說："綠色喚起自然的爽快的想法。"它不僅象征著青春、活力，如（1）in the green wood在青春旺盛的時代，（2）inthe green 血氣方剛，（3）a green old age老當益壯；而且表示新鮮，如（1）green recollectio n記憶猶新，（2）keep the memorygreen永遠不忘，（3）a green wound新傷口；但是它也表示幼稚、沒有經 驗，如（1）a green hand生手， （2）as green as grass幼稚，（3）a green horn容易上當的糊涂蟲；它也象征妒忌 ，如（1） thegreen-eyed monster妒忌，（2）green with envy充滿妒嫉，（3）agreen eye 妒嫉的眼睛。

       黑色代表崇高、堅實、嚴肅、剛健、粗莽
具體—夜晚、墨、木炭、頭發
抽象—死亡、邪惡、恐怖、嚴肅、孤獨
黑色 暗調 - 死亡,罪行,恐怖,嚴重,嚴肅,苦難

黑色在漢民族的文化象征意義中，和紅色、黃色、白色一樣，也具有二重性的文化含義：既有褒義，也有貶義。
　　由于黑色和鐵色相似，因此自古人們常用黑色象征“剛直、堅毅、嚴正、無私”等含義。如在戲曲臉譜藝術中，往往用黑色象征歷史人物的剛直不阿、鐵面無私等高尚品性。如唐代的尉遲恭、宋代的包拯等歷史人物的舞臺形象，都是黑色的臉譜。
　　又據中國古代的五方、五行之說，把天地空間分為東西南北中五方，它們各方又分屬木、金、火、水、土五行，五方五行又分別具有青、白、赤、黑、黃色。北方屬水，具有黑色。因此，人們又用黑色象征“深沉”。黑色和夜色相似，因而它又象征“神秘肅穆”等含義。
　　黑色又具有貶義色彩。這可能是由“顛倒黑白”這個成語來的。屈原在《九章·懷沙》中說：“變白為黑兮，倒上為下”。此外，黑色與中國古代的“黥”這種墨刑有聯系。早在周秦時期，在犯人的額上或臉上刻畫或刺字，然后用黑墨涂之，這樣可在犯人的臉上留下永遠抹不掉的恥辱。因此，黑色又含有不光彩的附加意義。
　　地獄和神話中的“陰曹地府”都是暗無天日的，和光明相對。因此黑色又象征“黑暗、陰險、恐怖、死亡”等貶義色彩。
　　此外，黑色還表示奸惡、陰謀等含義。如：“黑爪牙，黑心，黑名單”等。從黑暗還可以引申出“不光彩，不合法，欺騙”等貶義。如社會上流行的詞語有“黑戶口、黑社會、黑市、黑貨、黑錢、黑車（指無駕駛牌照或未上稅的出租車），黑人（指沒上戶口的人）等。